WEBVTT

1
00:00:01.800 --> 00:00:05.640
Ik kom oorspronkelijk uit Egypte.
Ik heb achttien jaar daar gewoond.

2
00:00:05.760 --> 00:00:08.240
Ik heb een Nederlandse moeder
en een Egyptische vader.

3
00:00:08.360 --> 00:00:10.880
Sinds zes jaar woon ik in Nederland.

4
00:00:11.000 --> 00:00:16.440
Het voelde altijd alsof die twee
identiteiten tegengesteld zijn...

5
00:00:16.560 --> 00:00:23.840
en elkaars tegenpolen zijn,
en dat het of het één of het ander is.

6
00:00:23.960 --> 00:00:31.560
Na een jaar van m'n studie kwam ik
een vacature tegen om bij Syr te werken.

7
00:00:31.680 --> 00:00:34.840
Dat is een restaurant waar Syrische
vluchtelingen werken en Nederlanders.

8
00:00:34.960 --> 00:00:39.640
Ik voelde me meteen geroepen. Ik had het
idee: Ik kan sowieso iets toevoegen daar.

9
00:00:39.760 --> 00:00:46.480
Ik kom niet uit Syrië, maar ik ken
toch wel beide kanten van het verhaal.

10
00:00:46.600 --> 00:00:49.600
Ik kan Arabisch, ik denk dat ik echt van
toegevoegde waarde kan zijn in dit team.

11
00:00:49.720 --> 00:00:56.760
En ik wil dit heel graag. Het voelt
heel erg alsof ik daar eindelijk...

12
00:00:56.880 --> 00:01:01.760
dat andere deel van mij
ook kan toelaten in m'n leven hier.

13
00:01:01.880 --> 00:01:06.560
Dat ik binnen die paar muren
echt allebei mag zijn.

14
00:01:06.680 --> 00:01:10.040
Ik kan daar heel gelukkig van worden, ja.

15
00:01:10.160 --> 00:01:15.440
Ik ben Selim, ik ben 24 jaar,
en ik ben Egyptenaar en Nederlander.